What is the dimension and connector location of each modules of the M9485A?
The dimension and connector location of module are shown in the datasheet.
http://literature.cdn.keysight.com/litweb/pdf/5992-0756EN.pdf
For more information about coaxial connectors, please visit Keysight Adapters and Connectors.