Where can I find software downloads for PathWave Test?

In general, you can click the Trials & Licenses tab and then click the Details & Downloads button on any product page to access the software downloads page for that product.

For a complete list PathWave Test Software downloads, go to https://www.keysight.com/find/pathwave-test-latest-downloads