WEBVTT

00:00:08.440 --> 00:00:12.360
Keysight Automotive Tech Talk의 다른
에피소드에 오신 것을 환영합니다.

00:00:12.360 --> 00:00:15.973
저는 키사이트에서의 당신의 E-모빌리티 애드보킷
(E-Mobility Advocate)인 Hwee Yng 입니다.

00:00:16.360 --> 00:00:18.040
오늘 우리는 전기 자동차용 배터리 테스트의 중요성,

00:00:18.040 --> 00:00:21.808
특히 더 좋은 배터리 테스트 랩이

00:00:21.833 --> 00:00:25.320
어떻게 고효율과 생산성을 가져올 수 있는지에

00:00:25.320 --> 00:00:28.335
대한 대화를 계속하겠습니다.

00:00:28.878 --> 00:00:35.240
몇 가지 이해를 공유하기 위해 배터리 테스트의 솔루션 마케팅
전문가인 엘리프 리베르트 (Elif Liebert) 씨와 함께하고 있습니다.

00:00:35.583 --> 00:00:36.333
안녕하세요 엘리프 씨!

00:00:36.333 --> 00:00:39.958
Keysight Automotive Tech Talk에 오신 것을 환영합니다.
어떻게 지내세요?

00:00:40.417 --> 00:00:43.892
잘 지내요. 감사합니다. Hwee Yng 씨!
여기 있게 되어 기쁩니다.

00:00:43.917 --> 00:00:49.535
오늘 저는 배터리 테스트 실험실이 어떻게
설치되는지에 대한 대화를 시작하고 싶었습니다.

00:00:49.833 --> 00:01:00.100
우리는 지금 이 매우 흥미로운 시장에 대해 이야기하고
있는데 전기 자동차용 배터리 테스트 랩에는 정확히 무엇이 들어갈까요?

00:01:00.125 --> 00:01:08.625
셀 레시피를 만드는 것에서부터 팩 테스트에 이르기까지 모든
것이 원활하고 관리하기 쉽게 작동하는지 어떻게 보장하나요?

00:01:08.649 --> 00:01:10.767
우리와 몇 가지 이해를 공유할 수 있으세요?

00:01:10.792 --> 00:01:11.997
네, 물론이지요.

00:01:12.022 --> 00:01:23.206
몇 가지 정보를 보여 드리고 테스트 과정의 주요 역할부터 살펴보겠습니다.

00:01:23.231 --> 00:01:25.875
우리의 작업 흐름을 보여 드리겠습니다.

00:01:25.900 --> 00:01:38.833
테스트 과정에는 일반적으로 세 가지 주요 역할이
있는데 작업 흐름을 설명하기 전에 주요 역할을 소개하겠습니다.

00:01:38.840 --> 00:01:46.042
그래서 우리는 실험실 고객, 실험실 관리자 및 실험실 운영자가 있습니다.

00:01:46.067 --> 00:01:54.992
실험실 고객은 실험실에서 테스트를 생성하고
원하는 테스트를 요청하고 완료된 테스트 결과를 분석합니다.

00:01:55.172 --> 00:02:02.646
실험실 관리자는 주문을 계획하고
실험실에서 원활한 과정을 보장할 책임이 있습니다.

00:02:03.866 --> 00:02:12.792
그 사람은 고객의 담당자이고 완료된 테스트
결과를 확인하고 고객이 사용할 수 있도록 합니다.

00:02:13.505 --> 00:02:28.292
실험실 운영자는 실험실에서 일하고 테스트 수행,
작업 재료 설정 및 테스트 벤치 장비를 책임집니다.

00:02:28.917 --> 00:02:31.083
이것이 중요한 역할입니다.

00:02:31.108 --> 00:02:38.500
실험실에서 일반적인 작업 흐름이 어떤지 알고
싶다면 이것이 일반적인 작업 흐름이 될 수 있습니다.

00:02:38.525 --> 00:02:44.500
그래서 모든 것은 고객이 주문한 것부터 시작됩니다.

00:02:44.917 --> 00:02:52.375
그 다음에 주문이 전송되어 랩 관리 소프트웨어 환경으로 진행됩니다.

00:02:52.400 --> 00:02:56.292
우리의 경우,
배터리 테스트를 위한 PathWave Lab Operations입니다.

00:02:56.833 --> 00:03:02.483
그 다음 승인을 위해 실험실 관리자에게 갑니다.

00:03:03.583 --> 00:03:12.042
이때 관리자는 필요한 작업의 세부정보를
검토하고 필요한 노력과 시간을 추정할 수 있습니다.

00:03:12.428 --> 00:03:17.625
모든 것이 확실해지면 관리자는 시스템에서 주문 일정을 정합니다.

00:03:18.208 --> 00:03:26.815
이제 작업자는 배터리 테스트를 수행해야 한다는 알림을 받게 됩니다.

00:03:27.042 --> 00:03:39.042
그리고 그 사람은 다음 준비 영역에서 테스트 대상물 준비에 대한 명확한

00:03:39.067 --> 00:03:45.095
지침과 테스트 대상을 전용 테스트 벤치로 이송하는 작업 흐름을 따릅니다.

00:03:45.320 --> 00:03:54.292
이제 테스트를 시작할 수 있는데 물론 시스템에
대상이 설치된 후 검사를 시작할 수 있습니다.

00:03:54.667 --> 00:04:05.292
검사가 끝날 때 운영자는 대상을 수집하고
관리자는 확인을 위한 보고서를 받습니다.

00:04:05.708 --> 00:04:16.208
그 다음에 그 사람은 고객에게 이를 전송하고
배터리 테스트의 전체 과정을 통한 여정을 마칩니다.

00:04:16.743 --> 00:04:25.125
마침내 우리는 많은 데이터를 수집했는데 이는
모든 테스트 캠페인에서 가장 중요한 결과입니다.

00:04:25.415 --> 00:04:32.542
엘리프 씨, 주문이 전체 시스템을 통해 어떻게 흐르는지 볼 수
있는 흥미로운 순서도를 공유해 주셔서 감사합니다.

00:04:32.615 --> 00:04:37.225
동시에  몇 개의 셀을 검사할 수 있는지 궁금하네요.

00:04:37.250 --> 00:04:39.017
그게 첫 번째 질문입니다.

00:04:39.042 --> 00:04:44.401
두 번째는, 다른 종류의 셀 혼합을 동시에 검사할 수 있습니까?

00:04:45.333 --> 00:04:53.750
네. 우리는 셀 테스트에 관해 얘기할 때 수백이나
수천 개의 셀이 있을 수 있습니다.

00:04:53.775 --> 00:05:05.792
물론 동시에 검사되는 다양한 유형의 셀도 있고 동시에 검사될 수도 있습니다.

00:05:05.792 --> 00:05:10.958
실험실과 실험실에 있는 시스템에 따라 다른데요.

00:05:10.958 --> 00:05:18.083
그래서 셀 테스트의 경우 아이템의 수와
요구사항은 아마도 가장 큰 도전과제일 것입니다.

00:05:18.083 --> 00:05:22.708
다음 두 가지 측면을 고려해야 합니다.

00:05:22.708 --> 00:05:26.357
테스트의 양과 준비입니다.

00:05:26.590 --> 00:05:29.583
셀 테스트는 더 간단한 접근 방식이 있습니다.

00:05:29.583 --> 00:05:35.833
셀을 설치하기 전에 확인해야 하는 통신이 없고

00:05:36.163 --> 00:05:44.667
배터리 관리 시스템과 같은 실행을
위해 추가 전원 공급 장치를 제공할 필요도 없는데요.

00:05:44.743 --> 00:05:52.917
그래서 셀 레벨 테스트는 덜 복잡해 보이지만
셀 레벨의 복잡성은 수량에서 비롯됩니다.

00:05:52.917 --> 00:06:02.292
셀 테스트의 가장 중요한 측면은 자원이나 자원 제어를 관리하는 것입니다.

00:06:02.542 --> 00:06:07.125
그렇기 때문에 일관된 작업 흐름을 정의하는 것이 중요합니다.

00:06:07.125 --> 00:06:16.566
실험실 직원이 항상 해당 작업 흐름을 참조할 수 있고 그들이 말하는 특정 셀,

00:06:16.591 --> 00:06:24.750
셀이 설치된 특정 채널, 셀이 사용되는 특정 셀을 항상 알 수 있습니다.

00:06:26.458 --> 00:06:28.723
이는 매우 복잡해 보이죠.

00:06:28.748 --> 00:06:38.635
전문적으로 저장해야 하는 다양한 셀이 있는 거대한 창고가
있을 때 엑셀 스프레드시트로 작업할 수 없습니다.

00:06:38.660 --> 00:06:48.125
자동화나 실험실 관리 소프트웨어가 없으면 테스트
셀을 관리하기가 너무 어려울 것입니다.

00:06:48.375 --> 00:06:57.868
팩 테스트를 사용하면 방금 설명한 내용이
팩과 반대이기 때문에 완전히 다릅니다.

00:06:57.868 --> 00:07:02.750
왜냐하면 채널이 하나만 있어서 잘못된 채널에 팩을 넣을 수 없기 때문입니다.

00:07:02.750 --> 00:07:12.458
여기에는 완전히 다른 도전과제가 있는데 그것은 팩을 준비하는 것입니다.

00:07:13.167 --> 00:07:22.083
또한 추가 장비의 수로 인해 테스트 팩은 준비랑 사전 테스트가 더 복잡합니다.

00:07:23.167 --> 00:07:27.542
사전 테스트란 무엇입니까? 이에 대해 조금 더 자세히 설명해 주시겠습니까?

00:07:28.380 --> 00:07:35.917
일반적으로 배터리 팩과 함께 챔버에 들어가기
전에 배터리 팩으로 사전 테스트를 수행하죠.

00:07:36.033 --> 00:07:38.417
이것은 물론 비용적인 이유가 있습니다.

00:07:38.417 --> 00:07:44.096
왜냐하면 챔버에서의 시간 비용이 준비 시간비용보다 더 많이 들기 때문입니다.

00:07:44.121 --> 00:07:46.590
따라서 일반적으로 온도 센서,

00:07:46.590 --> 00:07:56.333
케이블과 전원 공급 장치를 부착하여 준비
영역에 있는 팩에 모든 것을 연결합니다.

00:07:56.423 --> 00:08:03.083
실제 테스트를 위해 챔버에 들어가기 전에
테스트 설정을 미리 보고 싶어할 겁니다.

00:08:03.250 --> 00:08:13.667
특히 수요가 증가함에 따라 테스트 볼륨을 높여야
할 때 시급한 운영상의 도전과제가 무엇입니까?

00:08:15.792 --> 00:08:29.250
고객에게 가장 어려운 운영 작업 중 하나는
특히 셀 테스트 영역에서 테스트를 계획하는 것입니다.

00:08:29.777 --> 00:08:37.292
여기서 수백이나 수천 개의 테스트 채널이
실험실에서 효율적으로 계획되어야 됩니다.

00:08:37.327 --> 00:08:43.333
그리고 일부 관리자들이 여전히 계획을 위해
엑셀 시트에 의존하고 있는 상황에서,

00:08:43.333 --> 00:08:50.000
특히 테스트 역량을 강화할 때 여기에 지원이 필요하다는 것이 분명해집니다.

00:08:50.120 --> 00:08:55.592
그러면 고객은 워크플로우를 구성하는 방법에 대한 전문 지식을 필요로 하고

00:08:55.833 --> 00:09:00.917
계획 수립에 대한 작은 그래픽 개요도 여기에서 사용

00:09:00.917 --> 00:09:07.000
가능한 시간과 사용 가능한 테스트
리소스를 식별하는 데 도움이 될 수 있습니다.

00:09:07.162 --> 00:09:15.167
또 다른 주제는 테스트 대상물과 말씀하신 대로
실험실의 측정 장비 트래킹입니다.

00:09:15.167 --> 00:09:19.542
다음과 같은 질문들이 있습니다.

00:09:19.542 --> 00:09:22.750
제 테스트 대상은 어디에 있습니까? 채널에 있습니까?

00:09:22.775 --> 00:09:24.587
아니면 창고에 있습니까?

00:09:24.612 --> 00:09:31.108
현재 테스트 중이고 이 대상으로 어떤 테스트가 이미 수행되었습니까?

00:09:31.333 --> 00:09:37.458
테스트 볼륨을 높여야 할 때는 너무 복잡해집니다. 그렇죠?

00:09:37.458 --> 00:09:40.917
또 다른 문제가 있는데요.

00:09:42.356 --> 00:09:45.375
이것이 자동화된 테스트 시작입니다.

00:09:45.375 --> 00:09:46.661
예를 들어,

00:09:46.695 --> 00:09:53.792
한 고객사에서 실험실 직원은 각 테스트를 위해 각 시스템으로 달려가

00:09:54.000 --> 00:10:01.125
테스트 시스템에서 각 테스트 파일을 재생하고
테스트 시스템에서 수동으로 테스트를 시작해야 했습니다.

00:10:01.125 --> 00:10:09.250
배터리 테스트를 위한 PathWave Lab Operations은 발생하기

00:10:09.250 --> 00:10:12.817
쉬운 작은 오류를 줄이고 일정을 맞추는 데 도움이 됩니다.

00:10:13.578 --> 00:10:22.042
그럼 모든 배터리 테스트 랩은 자동화와 모든 것을
실행할 수 있는 슈퍼 듀퍼 소프트웨어가 필요합니까?

00:10:22.042 --> 00:10:28.418
아니면 연구실 운영 규모가 작다면 이
모든 것이 실제로 필요하지 않다는 뜻입니까?

00:10:28.443 --> 00:10:33.185
당신은 수백 개의 DUT를 사용하고 있고
아마도 예전의 좋은 스프레드시트로 할 수 있습니까?

00:10:33.238 --> 00:10:37.833
아니면 지금 미래에 계속 투자하는 것이 더 낫다고 생각하십니까?

00:10:44.292 --> 00:10:56.292
급성장하는 시장으로 인해 소규모 연구소는
현재 자신들의 연구소가 미래에 어떤 모습을 보여야 하는지,

00:10:56.317 --> 00:10:59.417
그리고 미래의 워크로드가 어떠해야 하는지 알지 못하거나 인식하지 못합니다.

00:10:59.417 --> 00:11:01.000
예를 들어,

00:11:01.000 --> 00:11:10.530
자체 개발한 솔루션을 사용하거나 심지어 랩을
관리하기 위해 사용자가 말한 것처럼 엑셀 스프레드시트를

00:11:10.530 --> 00:11:17.542
사용하는 소규모 랩에서는 전문적인 랩 관리
소프트웨어의 이점을 보지 못할 수 있습니다.

00:11:17.542 --> 00:11:29.458
그래서 테스트 용량을 늘리기로 결정하면 사내 솔루션이나
엑셀 스프레드시트 통합에 문제가 발생하는 경우가 많습니다.

00:11:29.458 --> 00:11:39.083
소규모 실험실일지라도 미래의 요구에 빠르게 대응하기위해
전문적인 실험실 관리 소프트웨어를 사용하는 것이 좋습니다.

00:11:40.000 --> 00:11:44.625
저는 경쟁적인 시장에서 확장성은 너무 중요하다고 생각합니다.

00:11:44.625 --> 00:11:54.208
당신은 테스트 랩 운영을 자동화하면 짧은 시간
내에 확장할 수 있는 능력이 생긴다고 생각하시나요?

00:11:54.208 --> 00:12:00.250
예를 들어, 소규모 배터리 개발자는
너무 큰 주문을 받을 수 있어서 준비하기를 원합니다.

00:12:00.250 --> 00:12:02.470
그래서 그게 그들을 도울 수 있을까요?

00:12:03.208 --> 00:12:11.750
저는 Pathwave Lab Operations이
실험실의 모든 요구를 충족시킨다고 생각합니다.

00:12:11.750 --> 00:12:25.858
또한 볼륨을 확장하고 늘리고 싶다면 소규모로
시작해서 추가 모듈을 구입한 후 더 크게 확장할 수 있습니다.

00:12:27.058 --> 00:12:33.625
따라서 '필요에 따라'를 기준으로 하는데 당신의
성장이 시장 요구와 일치하므로 여기에서는 너무 유용합니다.

00:12:33.625 --> 00:12:40.667
엘리피 씨, 배터리 테스트 랩을 자동화함으로써 얻을
수 있는 더 많은 이점을 공유해 주시겠습니까?

00:12:42.208 --> 00:12:45.733
네, 어떻게 설명드려야 할까요?

00:12:47.246 --> 00:12:51.708
연구실은 얼마나 잘 작동하는지에 따라 평가되는 거죠?

00:12:51.708 --> 00:12:54.333
그래서 효과를 높이려면 테스트 벤치,

00:12:54.333 --> 00:13:04.676
직원 또는 실험실 작업자, 테스트 루틴, 테스트 대상, 보고서,

00:13:04.701 --> 00:13:08.388
에너지 등과 같은 다양한 리소스를 관리해야 합니다.

00:13:09.540 --> 00:13:12.375
실험실 작업자의 예를 들어 봅시다.

00:13:12.375 --> 00:13:20.042
자동화된 워크플로우 관리를 통해 우리는 이미 실험실이 인력 요구를

00:13:20.239 --> 00:13:27.583
크게 늘리지 않고도 테스트 용량을 확장할 수 있도록 돕는 것을 목표로 하고 있습니다.

00:13:28.392 --> 00:13:36.542
여기서 목표는 소수의 사람들이 수천 개의 채널을 관리할 수 있어야 하고

00:13:36.542 --> 00:13:49.583
배터리 테스트를 위한 PathWave Lab Operations는 우리의
사용자가 테스트 용량을 최대한 효율적으로 사용할 수 있도록 도울 것입니다.

00:13:49.583 --> 00:14:00.250
우리가 배웠듯이 준비 시간은 실험실에서 가장
비싼 시간이 아니라 챔버에서의 시간이 가장 비쌉니다.

00:14:00.250 --> 00:14:09.626
따라서 기업이 가능한 한 비용 효율적으로 작업해야 합니다.

00:14:09.651 --> 00:14:15.917
이것이 바로 배터리 테스트를 위한
PathWave Lab Operations이 가능하게 하는 것입니다.

00:14:17.086 --> 00:14:24.667
미래에 준비할 수 있다는 것은 정말 환상적이지만
일상적인 요구를 충족하는 데는 아직 최신 상태가 아닙니다.

00:14:24.692 --> 00:14:25.692
맞습니다.

00:14:25.718 --> 00:14:32.333
그래서 저는 자동화가 확실히 소프트웨어와
나중에는 인공지능과 함께 가는 길이라고 생각합니다.

00:14:32.333 --> 00:14:38.167
많은 새로운 기술이 등장하고 있고 우리는 이 전체 EV 시장이 성장하는

00:14:38.167 --> 00:14:41.058
데 도움이 되는 흥미로운 혁신을 많이 보유하고 있습니다.

00:14:41.058 --> 00:14:49.385
배터리 테스트 랩 자동화가 고객과 궁극적으로 목표인 배터리 비용 절감에

00:14:49.410 --> 00:14:53.750
실제로 도움이 되는 방법에 대한 이해를
공유해 주셔서 다시 한 번 엘리프 씨께 감사드립니다.

00:14:53.750 --> 00:15:02.375
이 덕분에 더 많은 사람들이 향후 몇 년 동안
채택을 주도하는 전기 자동차를 운전하게 될 것입니다.

00:15:02.375 --> 00:15:05.333
시간 내주셔서 다시 한 번 엘리프 씨께 감사드립니다!

00:15:05.625 --> 00:15:10.875
감사합니다! 그리고 EV Tech Talks에 참여하게 되어 기뻤습니다.