WEBVTT

NOTE This file was exported by MacCaption version 7.0.06 to comply with the WebVTT specification dated March 27, 2017.

00:00:00.375 --> 00:00:02.461 align:center line:-1 position:50% size:46%
Heutzutage muss alles schnell gehen.

00:00:02.461 --> 00:00:05.881 align:center line:-1 position:50% size:52%
Technische Wettbewerbsfähigkeit
setzt moderne, präzise

00:00:05.881 --> 00:00:08.175 align:center line:-1 position:50% size:38%
Design- und Test-Lösungen voraus.

00:00:08.175 --> 00:00:10.802 align:center line:-1 position:50% size:61%
Auch effektiver, rechtzeitig technischer Support

00:00:10.802 --> 00:00:15.015 align:center line:-1 position:50% size:57%
ist bei ständig neuen
Designproblemen unverzichtbar.

00:00:15.015 --> 00:00:18.018 align:center line:-1 position:50% size:39%
Das Keysight Support Portal
verändert das Labor-Management.

00:00:18.018 --> 00:00:21.230 align:center line:-1 position:50% size:52%
Ob Sie tausende Instrumente
und Programme betreuen

00:00:21.230 --> 00:00:23.690 align:center line:-1 position:50% size:57%
oder hochkomplexe technische Probleme lösen –

00:00:23.690 --> 00:00:28.445 align:center line:-1 position:50% size:67%
das Portal bietet individuellen,
proaktiven Zugang für alle Supportfälle,

00:00:28.445 --> 00:00:31.490 align:center line:-1 position:50% size:63%
mit Servicevereinbarungen und Berechtigungen.

00:00:31.490 --> 00:00:34.201 align:center line:-1 position:50% size:54%
Einfach Testsystem im dynamischen Raster wählen,

00:00:34.201 --> 00:00:38.830 align:center line:-1 position:50% size:64%
Kalibrierservice planen und verfolgen – alles über eine zentrale Ansicht.

00:00:38.830 --> 00:00:44.211 align:center line:-1 position:50% size:61%
Kalibrierzertifikate sind schnell und einfach auffindbar,
ohne ein Durcheinander an Papieren.

00:00:44.211 --> 00:00:46.880 align:center line:-1 position:50% size:34%
Prüfberichte erstellen Sie
mit einem Klick,

00:00:46.880 --> 00:00:49.716 align:center line:-1 position:50% size:59%
um die Konformität Ihres Labors zu belegen.

00:00:49.716 --> 00:00:53.345 align:center line:-1 position:50% size:52%
Noch mehr Flexibilität und Effizienz bietet KeysightCare

00:00:53.345 --> 00:00:56.682 align:center line:-1 position:50% size:48%
mit verbindlichen Fristen für Reparatur und Kalibrierung

00:00:56.682 --> 00:01:00.560 align:center line:-1 position:50% size:56%
sowie Firmware- und Software-Updates
und -Benachrichtigungen.

00:01:00.560 --> 00:01:03.522 align:center line:-1 position:50% size:38%
Das Keysight Support Portal
bietet zudem umfassende Ressourcen

00:01:03.522 --> 00:01:06.149 align:center line:-1 position:50% size:45%
für Design- und Testingenieure.

00:01:06.149 --> 00:01:10.570 align:center line:-1 position:50% size:64%
Angenommen, Ihr Entwicklerteam braucht Hilfe
beim Einrichten eines Sampling-Oszilloskopen

00:01:10.570 --> 00:01:14.032 align:center line:-1 position:50% size:43%
für Even-Odd-Jitter-Messungen bei PAM4-Sendern.

00:01:14.032 --> 00:01:16.410 align:center line:-1 position:50% size:40%
Mit wenigen Klicks bekommt es sie.

00:01:16.410 --> 00:01:19.204 align:center line:-1 position:50% size:45%
Ihre Ingenieure stellen
über das Keysight Support Portal

00:01:19.204 --> 00:01:21.164 align:center line:-1 position:50% size:32%
eine Supportanfrage.

00:01:21.164 --> 00:01:25.335 align:center line:-1 position:50% size:65%
Schon beim Eingeben der Anfrage
erscheinen passende technische Artikel.

00:01:25.335 --> 00:01:30.424 align:center line:-1 position:50% size:62%
Hier ist die Lösung: ein umfassender, genau beschriebener Leitfaden.

00:01:30.424 --> 00:01:34.928 align:center line:-1 position:50% size:59%
Damit kann das Entwicklerteam schnell
alles für den Compliance-Test einrichten

00:01:34.928 --> 00:01:38.098 align:center line:-1 position:50% size:40%
und einen Fall zur Überprüfung anlegen.

00:01:38.098 --> 00:01:40.726 align:center line:-1 position:50% size:37%
Binnen zwei Geschäftsstunden
erhält es eine Antwort

00:01:40.726 --> 00:01:45.230 align:center line:-1 position:50% size:54%
dank der verbindlichen Reaktionszeit
Ihres KeysightCare Enhanced-Services.

00:01:45.230 --> 00:01:48.608 align:center line:-1 position:50% size:58%
Melden Sie sich gleich beim Keysight Support Portal an.